It's an automatic installation. If you open iMessage you will see the emoji icon to use them.
Apple had opened the Messages framework in iOS 10 or later to let any developer create an app extension. This type of app let users interact directly within Messages, using for example, emoji stickers. Those emojis can be used without leaving the convo and you even can cover a bubble message with them.